Gömslet av Gabrielle Filteau-Chiba

”Det fanns inga ord som var lika färgsprakande och gränslösa. Färgspelet denna klarvakna natt tände ett nytt bubblande hopp inom mig, mer löftesrikt än alla älskare i världen. För varje dag som gick blev vintern mildare, ljusare och allt rikare på insikter om sånt som är viktigt i livet.”

Anouk har fått nog av stadslivets förkonstling och lämnar sin moderna lägenhet i Montreal för att flytta in i en övergiven stuga i Kamouraska, den nordliga trakt där vitvalarna föds. Det är mitt i vintern, snön ligger djup och det tar tid innan hon lär sig hur man bäst överlever utan el och bekvämligheter i vildmarken. Att vara självförsörjande i 40 minusgrader är ett ständigt pågående äventyr, ett galet vågspel, men också en inre resa. Anouk lär känna sig själv. Men ensamheten blir utmanad av ett oväntat möte.

Gömslet är en roman om att sakta ner tiden, att våga leva sina drömmar, om läsandet och skrivandet.

Gabrielle Filteau-Chiba Gabrielle Filteau-Chiba skriver, översätter, illustrerar och slåss för Quebecs storslagna natur. 2013 lämnade hon sitt jobb, sitt hem och sin familj i Montréal, sålde allt hon ägde och flyttade in i en liten stuga mitt i Kamouraskas vildmark. Där levde hon i tre år, utan rinnande vatten och knappt någon elektricitet och nätverk, omgiven av skog och vilda djur. Där skrev hon också sin första roman, Gömslet, som blev hyllad av kritiker i Québec och Frankrike.

Hennes andra roman, Coyote, utkom på Éditions J. 2023.

Vill du veta mera om Gabrielle Filteau-Chiba, klicka här.

 

ISBN: 978-91-531-1832-9
Utgivning: maj 2025
Översättning: Ulla Linton
Omslag: Cilla Nilsson Sjöblom
Originaltitel: Encabanée, Éditions XYZ (2020)

LADDA NED PRESSMATERIAL

Recensioner

I den här romanen slås man av det vackra språket, de spännande tankarna, de utsökta teckningarna och inte minst - och för en gångs skull - av ett kvinnligt perspektiv på en typ av äventyr som brukar förknippas med män. Gömslet flyttar våra invanda gränser samtidigt som den berör oss på djupet.

Écopoétique

Det här är en kort och underbar roman, full av känslor och starka intryck. Författaren låter oss uppleva en vinter i en liten stuga omgiven av snö och is. När man lämnar den är man förändrad, kanske lite frusen men absolut med ett nytt lugn inom sig.

— Vivement Dimanche      

Gömslet ger oss möjligheter att reflektera över oss själva och få försvinna in i vildmarken en iskall vinter, medan vi sitter kvar hemma i stugvärmen.

 — La Recrue

Vilket nöje att få övervintra i en liten stuga tillsammans med Gabrielle Filteau-Chibas skrivkonst!

 — Centre Presse